Logo - Allez hop Eileen !

6 Partages Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 Pin It Share 6 Email -- 6 Flares ×

Le Barm Brack est un gros pain d’origine Irlandaise. Sa consistance est à mi-chemin entre un pain et une brioche. Il est parfois appelé Bairin (= pain) Breac (= moucheté, certainement dû aux raisins dedans).

La tradition veut que l’on réalise ce pain pour Halloween.
Avant on y plaçait toutes sortes d’objets dedans, chacun ayant une signification soit de prospérité soit de déclin pour l’année à venir.

D’après mes amis Wiki et Pédia, toujours fidèles, voici un exemple des objets qu’on pouvait découvrir dans le Barm Brack :
– un pois : on ne serait pas marié dans l’année
– un bâton : on aurait un mariage malheureux
– un chiffon : on resterait pauvre
– une médaille/une pièce : on deviendrait riche
– un anneau : on serait marié avant Pâques

Afin de poursuivre la tradition, dans le commerce les Barm Brack contiennent encore des petits objets.

Moi j’ai bien pensé à mettre une carte de jeux à gratter ou ma carte bleue dedans…

La recette que je vous propose est issue de la mine d’or du blog Chez Becky et Liz, qui propose plein de recettes traditionnelles écossaises, galloises, anglaises, irlandaises. La recette originale est à retrouver ici.

Je l’ai adaptée pour le KitchenAid (ou tout autre robot ménager).

Recette du Barm Brack

Allez hop, en cuisine !

 

Temps de préparation : 15 mn – Temps de repos : 2 h 30 mn – 1 h de cuisson

INGRÉDIENTS

650 gr de farine
1 c à soupe de sucre
100 gr de beurre mou (demi-sel pour ma part)
300 ml de lait tiède
150 ml d’eau tiède
1 c à café de mélange quatre-épices
1 c à café de sel
6 gr (soit 1 sachet) de levure de boulanger déshydratée (j’ai testé 2 levures différentes : la Briochin et la Francine. Je conseille la Francine car la Briochin a donné un goût de levure trop prononcé)
325 g de fruits secs (raisins de Smyrne, raisins de Corinthe, abricots secs, figues)

Moule à bords hauts ! ça gonfle !

 

PRÉPARATION

  • Dans le bol de votre robot (ou dans un saladier si vous n’avez pas de robot), placez la farine, le quatre-épices, le sel, la levure et le sucre en poudre, en prenant soin que la levure ne touche ni le sel ni le sucre.
  • Mélangez avec le crochet pétrisseur de votre robot.
  • Ajoutez progressivement votre lait et eau tiède. Pétrissez environ 5 minutes jusqu’à ce que la boule se décolle complètement des parois.
  • Puis, sur votre bol, placez un film transparent de manière à ce que la pâte ne sèche pas. Et laissez reposer la pâte 1 heure dans un endroit tiède.
  • Pendant ce temps, coupez les fruits secs.

Chronometre

  • Au bout d’1 heure, ajoutez le beurre mou à la pâte. Pétrissez pendant 3 minutes jusqu’à la complète incorporation du beurre.
  • Versez-y les fruits secs. Pétrissez encore 2 minutes.
  • Placez de nouveau un film transparent sur le bol. Laissez pousser la pâte 30 minutes.
  • Pendant ce temps, huilez toutes les parois de votre moule (même sur les bords et jusqu’en haut !).

Chronometre

  • Une fois les 30 minutes écoulées, transvasez votre pâte dans votre moule huilé.
  • Couvrez à nouveau la pâte. Laissez-la lever 1 heure.

Chronometre

  • Préchauffez votre four à 200°c.
  • Avec un pinceau, badigeonnez votre pâte de lait.
  • Enfournez 15 minutes à 200°c puis baissez la température à 180°c et cuisez 45 minutes.

 

À la sortie du four, placez la brioche sur une grille jusqu’à complet refroidissement (afin d’éviter la condensation de se créer sous la brioche).

Cette brioche est parfaite pour le petit-dejeuner, en tranches grillées avec du beurre ou de la confiture.

Elle est également délicieuse nature. Ce qui la rend pratique à emporter au travail en guise de goûter.

Bon appétit !

Recette du Barm Brack

Recette du Barm Brack

Recette du Barm Brack

 

Merci Sandrine pour l’idée de cet article
Rendez-vous sur Hellocoton !

6 commentaires.

  1. Au petit déjeuner, c’est vrai qu’elle doit être top…

  2. Hélène dit :

    Bravo il est superbe. Pour le petit-déjeuner, ce pain est extra. Je retiens ton conseil concernant la levure Francine.
    merci encore pour le clin d’œil.

    Bonne journée

  3. Sa maman dit :

    Sa maman est prioritaire pour s’en faire offrir une tranche, de cet irrésistible gâteau irlandais…
    Des jaloux ?… 

  4. Mmm 4 épices et raisins secs… ça doit être plein de saveurs ça !

  5. Gagaie dit :

    Au petit déj’, elle doit être terrible cette « brioche » irlandaise. 😀

Laisser un commentaire


Twitter updates


Warning: include(twitter.php): failed to open stream: No such file or directory in /homepages/36/d440906989/htdocs/wp-content/themes/Vasiliki-child/sidebar.php on line 8

Warning: include(): Failed opening 'twitter.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php7.0') in /homepages/36/d440906989/htdocs/wp-content/themes/Vasiliki-child/sidebar.php on line 8

Sponsors